صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
فصل في صوم أيام التشريق
Section on Fasting the Days of Tashreeq
Hadith Number: 3602
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: حدثنا هشيم ، قال: حدثنا عمر بن ابي سلمة ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايام التشريق ايام طعم وذكر" ، قال ابو حاتم: قوله صلى الله عليه وسلم:" ايام طعم"، لفظة إخبار مرادها الزجر عن صيام ايام التشريق، فزجر عن صيام هذه الايام بلفظ إباحة الاكل فيها، فقال:" ايام طعم"، وقوله صلى الله عليه وسلم" وذكر" قصد به الندب والإرشاد.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The days of Tashreeq are days of eating, drinking, and remembering Allah." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:): The statement of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that "they are days of eating" is a literal notification. By this is meant the prohibition of fasting during the days of Tashreeq, so the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade fasting on these days by using the words that eating is permissible, and said that "they are days of eating." And as for the statement of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that "they are days of remembering Allah," by this he intended recommendation and guidance.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3601، 3602، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2896، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1719، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8050، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2151، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7255» «رقم طبعة با وزير 3593»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥عمر بن أبي سلمة القرشي عمر بن أبي سلمة القرشي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | صدوق يخطئ | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← عمر بن أبي سلمة القرشي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم العبدي ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى أبو يعلى الموصلي ← يعقوب بن إبراهيم العبدي | ثقة مأمون |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي