صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصوم
Book of Fasting
فصل في صوم يوم السبت - ذكر الزجر عن صوم يوم السبت مفردا
Section on Fasting Saturday - Warning against fasting Saturday alone
Hadith Number: 3615
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا الحكم بن موسى ، قال: حدثنا مبشر بن إسماعيل ، عن حسان بن نوح ، قال: سمعت عبد الله بن بسر المازني صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ترون يدي هذه؟ بايعت بها رسول الله صلى الله عليه وسلم وسمعته، يقول: " لا تصوموا يوم السبت إلا فيما افترض عليكم، ولو لم يجد احدكم إلا لحاء شجرة فليفطر عليه" .
Sayyiduna Abdullah bin Busr Mazani, who was a companion of the Prophet Muhammad (peace be upon him), says: "You have seen these hands of mine; with them I pledged allegiance on the blessed hand of the Prophet Muhammad (peace be upon him). I heard him say: 'Do not fast on Saturday, except for the fast that is obligatory upon you. And if a person finds only the root of a tree to chew (to break the fast on Saturday), then he should break his fast with that.'"
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2163، 2164، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3615، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1597، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2772 وأبو داود فى (سننه) برقم: 2421، والترمذي فى (جامعه) برقم: 744، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1790، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1726، 1726 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8585، 8586، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17962» «رقم طبعة با وزير 3606»
الرواة الحديث:
حسان بن نوح النصري ← عبد الله بن بسر النصري