صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب فضل المدينة - ذكر دعاء المصطفى صلى الله عليه وسلم للمدينة بتضعيف البركة
Virtues of Medina - The Prophet’s (peace be upon him) prayer for increased blessings in Medina
Hadith Number: 3744
اخبرنا محمد بن عبد الله الهاشمي ، قال: حدثنا ابو مروان محمد بن عثمان العثماني ، قال: حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، قال: حدثنا العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قيل: يا رسول الله، صاعنا اصغر الصيعان، ومدنا اصغر الامداد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم بارك لنا في صاعنا، ومدنا، وقليلنا، وكثيرنا، واجعل مع البركة بركتين" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: It was submitted, "O Messenger of Allah! Our (people of Madinah's) sa’ is the smallest sa’ and our mudd is the smallest mudd." So the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "O Allah! Put blessing for us in our sa’ and mudd and in what is little and what is much for us, and along with this blessing, grant us two more blessings."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1373، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3284، 3744، 3747، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10061، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3454، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2116، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3329، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7817، والبزار فى (مسنده) برقم: 8770» «رقم طبعة با وزير 3736»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني ← أبو هريرة الدوسي