صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب فضل المدينة - ذكر دعاء المصطفى صلى الله عليه وسلم لأهل المدينة بالبركة في مكيالهم
Virtues of Medina - The Prophet’s (peace be upon him) prayer for blessings in the measures of the people of Medina
Hadith Number: 3745
اخبرنا الحسين بن إدريس الانصاري ، قال: حدثنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اللهم بارك لهم في مكيالهم، وبارك لهم في صاعهم ومدهم" ، يعني اهل المدينة.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "O Allah! Bless the measuring instruments of these people. Bless their Sa’ and their Mudd." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) meant the people of Madinah.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1867، 2130، 2889، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1365، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3725، 3745، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4255، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3922، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2617، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3115، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10069، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12616» «رقم طبعة با وزير 3737»
الرواة الحديث:
إسحاق بن عبد الله الأنصاري ← أبو سعيد الخدري