صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ما يباح للمحرم وما لا يباح - ذكر الإباحة للمحرم مداواة عينيه إذا رمدت
Chapter on What Is Permitted and Not Permitted for the Muhrim – On Permitting the Muhrim to Treat His Eyes If They Are Sore
Hadith Number: 3954
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا إسحاق بن إسماعيل الطالقاني ، قال: حدثنا سفيان ، عن ايوب بن موسى ، عن نبيه بن وهب ، عن ابان بن عثمان اخبره، عن عثمان ، عن نبي الله صلى الله عليه وسلم:" ان المحرم إذا اشتكى عينه ضمدها بالصبر" .
Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) narrates this about the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): (The Noble Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said:) When a person in the state of Ihram has pain in his eyes, he can apply aloe to them.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1204، وابن الجارود فى "المنتقى"، 488، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2654، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3954، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2710، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3677، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1838، والترمذي فى (جامعه) برقم: 952، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1971، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9218، وأحمد فى (مسنده) برقم: 429» «رقم طبعة با وزير 3943»
الرواة الحديث:
أبان بن عثمان الأموي ← عثمان بن عفان