صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب الإخلاص وأعمال السر - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من التعاهد لسرائره وترك الإغضاء عن المحقرات
Chapter on Sincerity and Secret Deeds – One must watch over his secrets and avoid minor sins.
Hadith Number: 397
اخبرنا احمد بن مكرم بن خالد البرتي ، قال: حدثنا علي بن المديني ، حدثنا زيد بن الحباب ، قال: حدثني معاوية بن صالح ، قال: حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي ، قال: حدثني ابي ، قال: سمعت النواس بن سمعان الانصاري ، يقول: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن البر والإثم، فقال: " البر حسن الخلق، والإثم ما حك في نفسك، وكرهت ان يطلع عليه الناس" .
Sayyiduna Nawas bin Sam'an Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: I asked the Prophet Muhammad (peace be upon him) about virtue and sin, so he said: Virtue is good character, and sin is that which troubles your heart and you dislike that people become aware of it.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2553، 2553، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 397، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2183، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2389، 2389 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17906» «رقم طبعة با وزير 398»
الرواة الحديث:
جبير بن نفير الحضرمي ← نواس بن سمعان الكلابي