Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الهدي - ذكر الزجر عن أكل سائر البدن إذا زحفت عليه منها إذا نحرها
Chapter on Sacrificial Animals – On the Prohibition of Eating the Rest of the Camel If It Was Slaughtered Due to Injury
Show diacritics
Hadith Number: 4024
اخبرنا إبراهيم بن علي بن عبد العزيز العمري بالموصل، قال: حدثنا المعلى بن مهدي ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، عن ابي التياح ، عن موسى بن سلمة ، عن ابن عباس ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم الاسلمي، وبعث معه ثمان عشرة بدنة، فقال: يا رسول الله، ارايت إن ازحف علي منها شيء؟، قال:" انحرها، ثم اصبغ نعلها في دمها، ثم اضرب به صفحتها، ولا تاكل منها انت، ولا احد من اهل رفقتك" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Aslami (may Allah be pleased with him) and sent with him eighteen sacrificial camels. He (Aslami) asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What is your opinion, if any of these animals becomes unable to travel (what should I do)? The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Sacrifice it, then dye its shoes (i.e., the shoes that are hung around its neck as a garland) in its blood and mark its side with them. Do not eat from it yourself, nor should any of your companions eat its meat.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1325، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1416، وابن الجارود فى "المنتقى"، 468، وابن خزيمة فى (صحيحه) 4/262، بدون ترقيم، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4024، 4025، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4122، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1763، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 10358، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1894، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 15578» «رقم طبعة با وزير 4013»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥موسى بن سلمة الهذلي
Newموسى بن سلمة الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة
👤←👥يزيد بن حميد الضبعي، أبو حماد، أبو التياح
Newيزيد بن حميد الضبعي ← موسى بن سلمة الهذلي
ثقة ثبت
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل
Newحماد بن زيد الأزدي ← يزيد بن حميد الضبعي
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
👤←👥معلى بن مهدي البصري، أبو يعلى
Newمعلى بن مهدي البصري ← حماد بن زيد الأزدي
متهم بالكذب
👤←👥إبراهيم بن علي العمري، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن علي العمري ← معلى بن مهدي البصري
ثقة