Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرضاع
Book of Breastfeeding
باب النفقة - ذكر البيان بأن كل ما يصطنع المرء إلى أهله من الكسوة وغيرها يكون له صدقة-
Chapter: Maintenance – Clarifying that all acts of providing for one’s family are charity
Show diacritics
Hadith Number: 4237
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا محمد بن عباد المكي ، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، قال: حدثنا يعقوب بن عمرو بن عبد الله بن عمرو بن امية الضمري ، قال: حدثنا الزبرقان بن عبد الله بن عمرو بن امية الضمري ، عن ابيه ، عن عمرو بن امية ، قال: مر عثمان بن عفان او عبد الرحمن بن عوف بمرط فاستغلاه، فمر به عمرو بن امية فاشتراه وكساه امراته سخيلة بنت عبيدة بن الحارث بن المطلب، فمر به عثمان او عبد الرحمن، فقال: ما فعل المرط الذي ابتعت؟ قال عمرو: تصدقت به على سخيلة بنت عبيدة بن الحارث. فقال: اوكل ما صنعت إلى اهلك صدقة؟ قال عمرو: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ذلك، فذكر ما قال عمرو لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال صلى الله عليه وسلم: صدق عمرو " كل ما صنعت إلى اهلك فهو صدقة عليهم" .
Amr bin Umayyah narrates: Once, Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), passed by a sheet and found it expensive. Then Amr bin Umayyah Zumari passed by that sheet, bought it, and gave it to his wife Sukheilah bint Ubaidah bin Harith bin Muttalib to wear. Later, Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna Abdur Rahman (may Allah be pleased with him), passed by them and inquired, "What did you do with that sheet you bought?" Amr replied, "I gave it to (my wife) Sukheilah bint Ubaidah." That person asked, "Will everything you give to your wife be counted as charity?" Amr said, "I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say this very thing." This matter was mentioned before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) as Amr had stated, so the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Amr has spoken correctly. Whatever good you do for your wife, it becomes charity for her (i.e., you will receive its reward and recompense)."


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 4223»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عمرو بن أمية الضمري، أبو أميةصحابي
👤←👥عبد الله بن عمرو الضمري، أبو جعفر
Newعبد الله بن عمرو الضمري ← عمرو بن أمية الضمري
مجهول الحال
👤←👥الزبرقان بن عمرو الضمري
Newالزبرقان بن عمرو الضمري ← عبد الله بن عمرو الضمري
ثقة
👤←👥يعقوب بن عمرو الضمري
Newيعقوب بن عمرو الضمري ← الزبرقان بن عمرو الضمري
مقبول
👤←👥حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل
Newحاتم بن إسماعيل الحارثي ← يعقوب بن عمرو الضمري
ثقة
👤←👥محمد بن عباد المكي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عباد المكي ← حاتم بن إسماعيل الحارثي
صدوق حسن الحديث
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← محمد بن عباد المكي
ثقة مأمون