صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأيمان
Book of Oaths
ذكر الزجر عن أن يحلف المرء بغير الله أو يكون في يمينه غير بار-
Prohibition of swearing by other than Allah or being untruthful in oaths
Hadith Number: 4357
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا عبيد الله بن معاذ بن معاذ ، حدثنا ابي ، قال: حدثنا عوف ، عن ابن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحلفوا بآبائكم، ولا بامهاتكم، ولا بالانداد، ولا تحلفوا إلا بالله، ولا تحلفوا إلا وانتم صادقون" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Do not swear by the names of your fathers, your mothers, or by the names of your idols. You should only swear by the name of Allah, and you should only swear when you are truthful."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4357، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3778، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4692، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3248، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19888، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6048، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 15933، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 4575» «رقم طبعة با وزير 4342»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| 👤←👥عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهلعوف بن أبي جميلة الأعرابي ← محمد بن سيرين الأنصاري | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| 👤←👥معاذ بن معاذ العنبري، أبو المثنى، أبو هانئمعاذ بن معاذ العنبري ← عوف بن أبي جميلة الأعرابي | ثقة متقن | |
| 👤←👥عبيد الله بن معاذ العنبري، أبو عمروعبيد الله بن معاذ العنبري ← معاذ بن معاذ العنبري | ثقة حافظ | |
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلىأبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن معاذ العنبري | ثقة مأمون | |
