صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب الزنى وحده - ذكر استحقاق القوم عقاب الله جل وعلا عند ظهور الزنى والربا فيهم-
Chapter on Adultery – Deserving Allah’s punishment when adultery and usury spread
Hadith Number: 4410
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا بشر بن الوليد ، قال: حدثنا شريك ، عن سماك ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ما ظهر في قوم الزنى والربا، إلا احلوا بانفسهم عقاب الله جلا وعلا" .
Abdur Rahman bin Abdullah bin Mas'ud narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When adultery and usury become widespread among a people, they make Allah's punishment lawful for themselves."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1597، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2250، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3252، 4410، 5025، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3416، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3333، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1120، 1206، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2277، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7326، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3802» «رقم طبعة با وزير 4393»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
| 👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرةسماك بن حرب الذهلي ← عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| 👤←👥شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد اللهشريك بن عبد الله القاضي ← سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| 👤←👥بشر بن الوليد الكندي، أبو الوليدبشر بن الوليد الكندي ← شريك بن عبد الله القاضي | ثقة | |
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلىأبو يعلى الموصلي ← بشر بن الوليد الكندي | ثقة مأمون | |
