صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب الزنى وحده - ذكر وصف حكم الله تعالى على الحرة الزانية ثيبا كانت أم بكرا-
Chapter on Adultery – Description of Allah’s ruling on the free woman adulterer, whether virgin or not
Hadith Number: 4426
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا يعقوب الدورقي ، حدثنا هشيم ، عن منصور بن زاذان ، عن الحسن ، عن حطان بن عبد الله الرقاشي ، عن عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خذوا عني، قد جعل الله لهن سبيلا الثيب بالثيب جلد مائة ثم الرجم، والبكر بالبكر جلد مائة وينفيان سنة" .
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Take the ruling from me. Allah Almighty has made the ruling clear for them. For a married person committing adultery with another married person, one hundred lashes will be given and then stoning will be carried out. Whereas for an unmarried man with an unmarried woman (in the case of adultery), one hundred lashes will be given and they will be exiled for one year."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1690، وابن الجارود فى "المنتقى"، 874، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4425، 4426، 4427، 4443، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4415، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1434، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2550، 2606، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 594، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13472، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16155» «رقم طبعة با وزير 4409»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
👤←👥حطان بن عبد الله البصري حطان بن عبد الله البصري ← عبادة بن الصامت الأنصاري | ثقة | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← حطان بن عبد الله البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥منصور بن زاذان الواسطي، أبو المغيرة منصور بن زاذان الواسطي ← الحسن البصري | ثقة ثبت | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥يعقوب بن إبراهيم العبدي، أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم العبدي ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى أبو يعلى الموصلي ← يعقوب بن إبراهيم العبدي | ثقة مأمون |
حطان بن عبد الله البصري ← عبادة بن الصامت الأنصاري