Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب الزنى وحده - ذكر البيان بأن على البكر الزانية الجلد دون الرجم-
Chapter on Adultery – Clarification that a virgin adulterer is to be flogged, not stoned
Show diacritics
Hadith Number: 4427
اخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي ، قال: حدثنا علي بن الجعد ، قال: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن حطان بن عبد الله ، عن عبادة بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " خذوا عني، فقد جعل الله لهن سبيلا البكر بالبكر، والثيب بالثيب، البكر تجلد وتنفى، والثيب تجلد وترجم" .
Sayyiduna Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Take the rulings from me. Allah Almighty has clarified the command for them. If an unmarried person commits (zina) with an unmarried person, and a married person commits (zina) with a married person, then the unmarried shall be flogged and exiled for one year, and the married shall be flogged and stoned."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1690، وابن الجارود فى "المنتقى"، 874، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4425، 4426، 4427، 4443، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4415، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1434، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2550، 2606، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 594، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13472، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16155» «رقم طبعة با وزير 4410»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليدصحابي
👤←👥حطان بن عبد الله البصري
Newحطان بن عبد الله البصري ← عبادة بن الصامت الأنصاري
ثقة
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← حطان بن عبد الله البصري
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← الحسن البصري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥علي بن الجعد الجوهري، أبو الحسن
Newعلي بن الجعد الجوهري ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت رمي بالتشيع
👤←👥محمد بن عبد الرحمن السامي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عبد الرحمن السامي ← علي بن الجعد الجوهري
ثقة حافظ