صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحدود
Book of Hudud (Legal Punishments)
باب التعزير - ذكر الزجر عن أن يجلد في غير الحدود المسلمون أكثر من عشرة أسواط-
Chapter on Discretionary Punishments – Prohibition of flogging more than ten lashes for offenses not requiring legal punishment
Hadith Number: 4453
اخبرنا ابن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، ان بكير بن الاشج ، حدثه قال: بينما انا عند سليمان بن يسار، إذ جاء عبد الرحمن بن جابر، فحدث سليمان بن يسار ، ثم اقبل علينا سليمان، فقال: حدثني عبد الرحمن بن جابر ، ان اباه حدثه، انه سمع ابا بردة بن نيار الانصاري ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يجلد فوق عشرة اسواط إلا في حد من حدود الله" .
Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "More than ten lashes may only be given in the punishment of one of Allah's prescribed limits."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6848، 6849، 6850، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1708، وابن الجارود فى "المنتقى"، 917، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4452، 4453، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8200، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4491، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1463، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2360، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2601، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17665، والدارقطني فى (سننه) برقم: 3474، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16074» «رقم طبعة با وزير 4436»
الرواة الحديث:
جابر بن عبد الله الأنصاري ← هانئ بن نيار البلوي