Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الشهادة - ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب للشهيد إذا لم يكن عليه دين بحكم الأمينين محمد وجبريل صلى الله عليهما وسلم-
Chapter on the Virtue of Martyrdom - On clarifying that Paradise is guaranteed for the martyr only if he has no debt, as judged by Muhammad and Gabriel
Show diacritics
Hadith Number: 4654
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي ، اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن يحيى بن سعيد ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عبد الله بن ابي قتادة الانصاري ، عن ابيه ، انه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله ارايت إن قتلت في سبيل الله صابرا محتسبا مقبلا غير مدبر، يكفر الله عني خطاياي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نعم". فلما ادبر ناداه رسول الله صلى الله عليه وسلم، او امر به فنودي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كيف قلت؟" فاعاد قوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" نعم، إلا الدين، كذلك قال لي جبريل عليه السلام" .
Abdullah bin Abu Qatadah narrates from his father: A man came to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace be upon him)! What is your opinion if I, being patient and hoping for reward, face the enemy without turning my back and am killed during jihad in the way of Allah, will Allah forgive my sins? The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: Yes. When he turned to leave, the Prophet Muhammad (peace be upon him) called him back or ordered him to be called. When he was called back, the Prophet Muhammad (peace be upon him) asked: What did you say? He repeated his statement, so the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: Yes, but the matter of debt is different (i.e., its reckoning will have to be done). Jibreel has informed me of this in the same way.


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 4635»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادةصحابي
👤←👥عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، أبو إبراهيم، أبو يحيى
Newعبد الله بن أبي قتادة الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي
ثقة
👤←👥سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد
Newسعيد بن أبي سعيد المقبري ← عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري
ثقة
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد الأنصاري ← سعيد بن أبي سعيد المقبري
ثقة ثبت
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← يحيى بن سعيد الأنصاري
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥أحمد بن أبي بكر القرشي، أبو مصعب
Newأحمد بن أبي بكر القرشي ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة
👤←👥عمر بن سنان المنبجي، أبو بكر
Newعمر بن سنان المنبجي ← أحمد بن أبي بكر القرشي
ثقة