صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الشهادة - ذكر وصف ما يجد الشهيد من ألم القتل في سبيل الله جل وعلا-
Chapter on the Virtue of Martyrdom - On describing the pain felt by the martyr in Allah's cause
Hadith Number: 4655
اخبرنا روح بن عبد المجيب ببلد الموصل، حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ، حدثنا صفوان بن عيسى ، عن ابن عجلان ، عن القعقاع بن حكيم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يجد الشهيد مس القتل إلا كما يجد احدكم مس القرصة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The martyr feels no more pain from being killed than one of you feels from the sting of an ant."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4655، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3161، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4354، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1668، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2452، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2802، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18596، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8068، والبزار فى (مسنده) برقم: 8932» «رقم طبعة با وزير 4636»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي