Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الشهادة - ذكر البيان بأن الشهيد من أول من يدخل الجنة في القيامة-
Chapter on the Virtue of Martyrdom - On clarifying that the martyr is among the first to enter Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 4656
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا معاذ بن هشام ، حدثنا ابي ، عن يحيى بن ابي كثير ، حدثني عامر العقيلي ، عن ابيه ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اول ثلاثة يدخلون الجنة: الشهيد، وعبد نصح سيده واحسن عبادة ربه، وضعيف متعفف، واول ثلاثة يدخلون النار: فامير مسلط، وذو ثروة من مال لا يؤدي حق الله فيه، وفقير فخور" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the first three people to enter Paradise will be: a martyr, a slave who was loyal to his master and worshipped his Lord well, and a weak person who refrains from begging. And among the first three people to enter Hell will be: a tyrannical rich man, a wealthy person who does not fulfill Allah's right in his wealth, and an arrogant poor person."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2549، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2249، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4312، 4656، 7248، 7481، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1433، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1642، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7327، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9623» «رقم طبعة با وزير 4637»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عقبة العقيلي
Newعقبة العقيلي ← أبو هريرة الدوسي
مقبول
👤←👥عامر بن عقبة العقيلي
Newعامر بن عقبة العقيلي ← عقبة العقيلي
مقبول
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر
Newيحيى بن أبي كثير الطائي ← عامر بن عقبة العقيلي
ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
👤←👥هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر
Newهشام بن أبي عبد الله الدستوائي ← يحيى بن أبي كثير الطائي
ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
👤←👥معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله
Newمعاذ بن هشام الدستوائي ← هشام بن أبي عبد الله الدستوائي
صدوق حسن الحديث
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← معاذ بن هشام الدستوائي
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة