صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن تمام خمس عشرة سنة للمرء لا يكون بلوغا-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the report refuting the claim that reaching fifteen years of age is not adulthood.
Hadith Number: 4728
اخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، قال: حدثنا الفضل بن سهل الاعرج ، قال: حدثنا محمد بن بكر ، عن ابن جريج، قال: اخبرني عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " عرضت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا ابن اربع عشرة سنة، فلم يجزني، ولم يرني بلغت، ثم عرضت عليه وانا ابن خمس عشرة سنة، فاجازني" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I was presented before the Prophet Muhammad (peace be upon him) when I was fourteen years old, but the Prophet (peace be upon him) did not permit me (to participate in battle). In the opinion of the Prophet (peace be upon him), I had not yet reached maturity. Then, when I was presented before him at the age of fifteen, the Prophet (peace be upon him) gave me permission.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2664، 4097، 4107، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1868، وابن الجارود فى "المنتقى"، 873، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4727، 4728، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3431، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2957، 4406، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1361، 1361 م، 1711، 1711 م، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2543، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2464، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5168، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4202، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4752» «رقم طبعة با وزير 4708»
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي