صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر الإخبار عن نفي جواز قتل الحربي إذا أتى ببعض أمارات الإسلام-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the report denying the permissibility of killing a combatant who shows some sign of Islam.
Hadith Number: 4752
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن إسرائيل ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: " مر رجل من بني سليم على نفر من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه غنم، فسلم عليهم، فقالوا: ما سلم عليكم إلا ليتعوذ منكم، فعدوا عليه، فقتلوه واخذوا غنمه، فاتوا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانزل الله: يايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا سورة النساء آية 94"، إلى آخر الآية .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: A man from Banu Sulaym passed by some companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), and that man had some goats with him. The man greeted them with salam, but those people said: "He only greeted you so that he could be safe from you." They attacked him, killed him, and took his goats. Then they brought those goats to the Prophet (peace and blessings be upon him), so Allah the Exalted revealed this verse: "O you who believe! When you go forth in the way of Allah, investigate carefully..." — and the verse continues to the end.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 4732»
الرواة الحديث:
عكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي