Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر البيان بأن الأذان إذا سمع في موضع من دور الحرب حرم قتالهم-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – Clarifying that if the call to prayer is heard in enemy territory, fighting them becomes forbidden.
Show diacritics
Hadith Number: 4753
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا هدبة بن خالد ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يغير عند صلاة الصبح فيتسمع، فإن سمع اذانا امسك وإلا اغار، قال: فاستمع ذات يوم فإذا رجل يقول: الله اكبر، الله اكبر، فقال: الفطرة، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فقال: خرج من النار" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to launch an attack at the time of the morning prayer. He (peace be upon him) would first listen attentively; if he (peace be upon him) heard the sound of the adhan, he (peace be upon him) would stop, otherwise he would attack. The narrator states: Once, he (peace be upon him) tried to listen and a man was saying "Allahu Akbar, Allahu Akbar," so the Prophet (peace be upon him) said: "He is upon the natural disposition (i.e., upon the religion of fitrah)." That person said: "I bear witness that there is no deity except Allah," so the Prophet (peace be upon him) said: "He has been saved from the Hellfire."


تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 4733»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥هدبة بن خالد القيسي، أبو خالد
Newهدبة بن خالد القيسي ← حماد بن سلمة البصري
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← هدبة بن خالد القيسي
ثقة