صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
ذكر إثبات اسم الضال على من لم يعرف الضوال إذا وجدها-
Affirming the term "stray" for one who finds lost animals but does not know their owners
Hadith Number: 4897
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا هارون بن معروف ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكر بن سوادة ، عن ابي سالم الجيشاني ، عن زيد بن خالد الجهني ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من آوى ضالة فهو ضال ما لم يعرفها" .
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani رضي الله عنه narrates this statement of the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم: "Whoever shelters a lost (item), then he is considered misguided when he does not announce it."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1725، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4897، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2384، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5774، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12203، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17329، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 6062، 6063، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 4726، 4727، والطبراني فى(الكبير) برقم: 5281، 5282» «رقم طبعة با وزير 4877»
الرواة الحديث:
سفيان بن هانئ الجيشاني ← زيد بن خالد الجهني