صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب إفشاء السلام وإطعام الطعام - ذكر الأمر بالسلام لمن أتى نادي قوم فجلس إليهم واستعمال مثله عند القيام
Chapter on Spreading Peace and Feeding Others – Command to greet people when joining a gathering and when leaving.
Hadith Number: 494
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا يزيد بن موهب الرملي ، حدثنا المفضل بن فضالة ، عن ابن عجلان عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا انتهى احدكم إلى مجلس فليسلم، فإن بدا له ان يجلس فليجلس، فإذا قام فليسلم، فليست الاولى باحق من الآخرة" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him): "When a person comes to a gathering, he should greet (with salam). Then if he finds it appropriate to sit there, he may sit. And when he stands up (to leave), he should greet (with salam), because the first one is not more entitled than the second."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 493، 494، 495، 496، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10102، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5208، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2706، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7263،، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1196، والطبراني فى (الصغير) برقم: 371، 1046، 1047» «رقم طبعة با وزير 494»
الرواة الحديث:
سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي