Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب إفشاء السلام وإطعام الطعام - ذكر تضمن الله جل وعلا دخول الجنة للمسلم على أهله عند دخوله عليهم إن مات وكفايته ورزقه إن عاش
Chapter on Spreading Peace and Feeding Others – Mention of Allah’s guarantee of Paradise for a Muslim who greets his family upon entering, if he dies, and provision if he lives
Show diacritics
Hadith Number: 499
اخبرنا محمد بن المعافى العابد بصيدا، قال: حدثنا هشام بن عمار ، قال: حدثنا صدقة بن خالد ، قال: حدثنا عثمان بن ابي العاتكة ، قال: حدثني سليمان بن حبيب المحاربي ، عن ابي امامة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " ثلاثة كلهم ضامن على الله، إن عاش رزق وكفي، وإن مات ادخله الله الجنة: من دخل بيته فسلم، فهو ضامن على الله، ومن خرج إلى المسجد، فهو ضامن على الله، ومن خرج في سبيل الله فهو ضامن على الله" قال ابو حاتم رضي الله عنه: لم يطعم محمد بن المعافى ثماني عشرة سنة من طيبات الدنيا شيئا غير الحسو عند إفطاره.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "There are three people whose guarantee is upon Allah Almighty: if they remain alive, they will be provided sustenance and their needs will be fulfilled, and if they die, Allah Almighty will admit them into Paradise. Whoever enters his house and greets (with Salam), that person is under the guarantee of Allah Almighty; and whoever goes out towards the mosque, he is under the guarantee of Allah Almighty; and whoever goes out in the path of Allah (for jihad), he is under the guarantee of Allah Almighty."

Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) says: Muhammad bin Mu’afi did not eat anything from the pure things of the world for eighteen years; at the time of breaking the fast, he used to drink broth, etc.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 499، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2413، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2494، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18609، والطبراني فى(الكبير) برقم: 7491، 7492، 7579، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 3094» «رقم طبعة با وزير 499»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
👤←👥سليمان بن حبيب المحاربي، أبو بكر، أبو ثابت، أبو أيوب
Newسليمان بن حبيب المحاربي ← صدي بن عجلان الباهلي
ثقة
👤←👥عثمان بن سليمان الأزدي، أبو حفص
Newعثمان بن سليمان الأزدي ← سليمان بن حبيب المحاربي
صدوق يخطئ
👤←👥صدقة بن خالد القرشي، أبو العباس
Newصدقة بن خالد القرشي ← عثمان بن سليمان الأزدي
ثقة
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد
Newهشام بن عمار السلمي ← صدقة بن خالد القرشي
صدوق جهمي كبر فصار يتلقن
👤←👥محمد بن المعافى الصيداوي، أبو عبد الله
Newمحمد بن المعافى الصيداوي ← هشام بن عمار السلمي
مقبول