Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الهبة
Book of Gifts
ذكر البيان بأن قوله صلى الله عليه وسلم فارجعه أراد به لأنه غير الحق-
Clarification that the Prophet’s command to return the gift was because it was unjust
Show diacritics
Hadith Number: 5101
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا يحيى بن آدم ، قال: حدثنا زهير بن معاوية ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قالت امراة بشير:" انحل ابني هذا غلاما، واشهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال، يعني رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اله إخوة؟" قال: نعم، قال:" فاعطيت كل واحد منهم مثل ما اعطيته؟" فقال: لا، فقال:" لا يصلح هذا، وإني لا اشهد إلا على الحق" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The wife of Sayyiduna Bashir (may Allah be pleased with him) said: Give this son of mine a slave as a gift and make the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) a witness to it. So he, that is, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), asked (the father of Sayyiduna Nu'man bin Bashir, may Allah be pleased with him): Does he have any other brothers? He replied: Yes. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: Have you given each of them a gift like you have given him? He replied: No. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: This is not correct, and I only bear witness to what is right.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1624، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5101، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3545، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12120، 12121، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14716، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 5841، والطحاوي فى (شرح مشكل الآثار) برقم: 5080» «رقم طبعة با وزير 5079»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير
Newمحمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري
صدوق إلا أنه يدلس
👤←👥زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة
Newزهير بن معاوية الجعفي ← محمد بن مسلم القرشي
ثقة ثبت
👤←👥يحيى بن آدم الأموي، أبو زكريا
Newيحيى بن آدم الأموي ← زهير بن معاوية الجعفي
ثقة حافظ فاضل
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب
Newإسحاق بن راهويه المروزي ← يحيى بن آدم الأموي
ثقة حافظ إمام
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد
Newعبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي
ثقة