صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الهبة
Book of Gifts
ذكر الخبر المصرح بنفي جواز الإيثار في النحل بين الأولاد-
Report explicitly denying permissibility of favoritism in gifts among children
Hadith Number: 5102
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا جرير ، عن عاصم ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير ، ان اباه اعطاه غلاما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما هذا الغلام؟" قال: غلام اعطانيه ابي، قال: " فكل إخوتك اعطاه كما اعطاك؟" قال: لا، قال:" فاردده"، وقال لابيه:" لا تشهدني على جور" .
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: His father gave him a slave as a gift. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) inquired,“Whose slave is this?”He replied,“This is the slave whom my father has given to me.”The Prophet (peace and blessings be upon him) asked,“Have he given all your brothers the same as he has given you?”Sayyiduna Nu’man (may Allah be pleased with him) replied,“No.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Then return it.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his father,“Do not make me a witness to an act of injustice.”
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2586، 2587، 2650، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1623، ومالك فى (الموطأ) برقم: 2782، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1065، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5097، 5098، 5099، 5100، 5102، 5103، 5104، 5105، 5106، 5107، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3542، 3543، 3544، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1367، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2375، 2376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 12115، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2962، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18645» «رقم طبعة با وزير 5080»
الرواة الحديث:
عامر الشعبي ← النعمان بن بشير الأنصاري