صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب آداب الأكل - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الأكل على المائدة من الإسراف-
Table Manners – Report refuting the claim that eating at a table is extravagance
Hadith Number: 5222
اخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، قال: حدثنا سهل بن بكار ، قال: حدثنا وهيب ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن زهدم الجرمي ، قال: دخلنا على ابي موسى وبين يديه دجاجة ياكل منها، قلنا تاكل منها؟ فقال: " اكلته على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Zahdam Jarami narrates: We were present in the company of Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him). There was a chicken placed before him and he was eating it. We asked, "Are you eating this?" He replied, "I have eaten it at the table of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3133، 4385، 5517، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1649، وابن الجارود فى "المنتقى"، 956، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4354، 5222، 5255، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3788، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3276، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1826، 1827، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2107، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19467، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13033» «رقم طبعة با وزير 5199»
الرواة الحديث:
زهدم بن مضرب الأزدي ← عبد الله بن قيس الأشعري