صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب آداب الشرب - ذكر العلة التي من أجلها كان يتنفس في الإناء ثلاثا صلى الله عليه وسلم-
Chapter on Etiquette of Drinking - Reason the Prophet Breathed into the Vessel Three Times
Hadith Number: 5330
اخبرنا ابن زهير الحافظ بتستر، قال: حدثنا الحسين بن ابي زيد ، قال: حدثنا الحسن بن الحكم بن ابي عزة ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي عصام ، عن انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا شرب يتنفس ثلاث مرات، وقال:" هو اهنا وابرا وامرا" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) drank something, he would breathe three times (in between). He used to say: This is easier, more convenient, and more satisfying (way).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5631، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2028، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5329، 5330، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7298، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 6857، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3727، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1884، 1884 م، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2166، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3416، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14772، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12316» «رقم طبعة با وزير 5306»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥أبو عصام البصري، أبو عصام أبو عصام البصري ← أنس بن مالك الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← أبو عصام البصري | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥الحسن بن حكم الحنفي، أبو سعيدالحسن بن حكم الحنفي ← شعبة بن الحجاج العتكي | صدوق حسن الحديث | |
