صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الأشربة
Book of Drinks
باب آداب الشرب - ذكر الزجر عن أكل المرء وشربه بشماله قصدا لمخالفة الشيطان فيه-
Chapter on Etiquette of Drinking - Prohibition of Eating or Drinking with the Left Hand to Oppose Satan
Hadith Number: 5331
اخبرنا الحسين بن عبد الله القطان بالرقة، قال: حدثنا نوح بن حبيب ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا ياكل احدكم بشماله، ولا يشرب بشماله، فإن الشيطان ياكل بشماله، ويشرب بشماله" ، فقال ابن عيينة: يا ابا عروة، إن الزهري روى هذا عن ابي بكر بن عبيد الله، فقال معمر: إن الزهري كان يحدث بالحديث عن النفر، فلعل هذا منه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "No person should eat with his left hand nor drink with his left hand, because Satan eats with his left hand and drinks with his left hand." Sufyan bin Uyaynah said: O Abu Urwah! Zuhri has narrated this hadith on the authority of Abu Bakr bin Ubaidullah, so Muammar said: Zuhri narrates from several people, so perhaps this is also among those narrations.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2020، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3412، وابن الجارود فى "المنتقى"، 936، 937، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5226، 5229، 5331، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3776، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1799، 1800، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14724، 14725، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4625، والحميدي فى (مسنده) برقم: 648» «رقم طبعة با وزير 5307»
الرواة الحديث:
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي