صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
باب آداب النوم - ذكر ما يستحب للمرء أن يعقب التهليل الذي ذكرناه بسؤال المغفرة والزيادة في العلم ونفي الزيغ عن الخلد-
Chapter on Etiquette of Sleep – On seeking forgiveness, increase in knowledge, and protection from deviation after reciting the declaration of faith before sleep
Hadith Number: 5531
اخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، قال: حدثنا ابو يحيى محمد بن عبد الرحيم ، قال: حدثنا عبد المتعال بن طالب البغدادي ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني سعيد بن ابي ايوب ، عن عبد الله بن الوليد ، عن سعيد بن المسيب ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، كان إذا استيقظ من الليل، قال:" لا إله إلا الله، سبحانك اللهم إني استغفرك لذنبي، واسالك رحمتك، اللهم زدني علما، ولا تزغ قلبي بعد ان هديتني، وهب لي من لدنك رحمة إنك انت الوهاب" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would wake up at night, he would recite this: "There is no deity except Allah. O Allah, You are pure; I seek forgiveness for my sin from You. I ask You for Your mercy. O Allah! Increase me in knowledge and do not let my heart deviate after You have guided me, and grant me mercy from Your bounty. Surely, You are the Great Bestower."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5531، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1988، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10635، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5061» «رقم طبعة با وزير 5506»
الرواة الحديث:
سعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق