صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
ذكر الزجر عن إتباع المرء النظرة النظرة إذ استعمالها يزرع في القلب الأماني-
On the prohibition of following one glance with another, as it plants desire in the heart
Hadith Number: 5570
اخبرنا عبد الله بن احمد بن موسى بعسكر مكرم عبدان، قال: حدثنا هدبة بن خالد ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ابن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن سلمة بن ابي الطفيل ، عن علي بن ابي طالب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال له:" يا علي، إن لك كنزا، وإنك ذو قرنيها، فلا تتبع النظرة النظرة، فإن لك الاولى وليست لك الآخرة" .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to him: O Ali! You have a treasure and you are the one with two horns. Do not raise your gaze a second time after the first, for you are entitled to the first glance but you are not entitled to the second.
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5570، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4649، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2751، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1386» «رقم طبعة با وزير 5544»
الرواة الحديث:
سلمة بن أبي الطفيل الليثي ← علي بن أبي طالب الهاشمي