صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
ذكر الأمر بمواقعة امرأته لمن رأى امرأة أعجبته-
On the instruction to have relations with one’s wife if attracted to another woman
Hadith Number: 5573
اخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي بحمص، قال: حدثنا محمد بن صدقة الجبلاني ، قال: حدثنا محمد بن خالد الوهبي ، عن ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا راى احدكم المراة التي تعجبه، فليرجع إلى اهله حتى يقع بهم، فإن ذلك معهم" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "When a person sees a woman who pleases him, he should go to his wife and be intimate with her, for she has the same (pleasure and closeness)."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1403، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5572، 5573، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9072، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2151، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1158، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13647، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14761» «رقم طبعة با وزير 5547»
الرواة الحديث:
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري