صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
ذكر الإخبار عما يجب على النساء من غض البصر ولزوم البيوت لئلا يقع بصرهن على أحد من الرجال-
On the obligation for women to lower their gaze and stay at home to avoid seeing men
Hadith Number: 5576
اخبرنا ابن قتيبة ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرنا يونس ، عن ابن شهاب ، ان نبهان ، حدثه ان ام سلمة حدثته، انها كانت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وميمونة، قالت: فبينا نحن عنده اقبل ابن ام مكتوم، فدخل عليه، وذلك بعد ان امر بالحجاب، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احتجبا منه، فقالتا: يا رسول الله: اليس هو اعمى، فما يبصرنا ولا يعرفنا؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الستما تبصرانه؟!" .
Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: Once she and Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her) were present with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: We were sitting with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). During this time, Ibn Umm Maktum came; he presented himself before the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). This was after the command of hijab had been revealed. Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Both of you observe hijab from him. Both of them said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is he not blind? He cannot see us nor recognize us." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) asked: "Are you both not seeing him?"
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 5549»
الرواة الحديث:
نبهان مولى أم سلمة ← أم سلمة زوج النبي