Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر الزجر عن سب المرء الديكة لأنها تحث المسلمين على الصلاة-
Chapter on Disliked and Permissible Speech – On the prohibition of insulting roosters, as they call to prayer
Show diacritics
Hadith Number: 5731
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا يزيد بن هارون ، قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة ، عن صالح بن كيسان ، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسبوا الديك، فإنه يدعو إلى الصلاة" .
Sayyiduna Zaid bin Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Do not speak ill of the rooster, for it calls towards prayer."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5731، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10715، 10716، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5101، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17308، 22088، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 999، والحميدي فى (مسنده) برقم: 833» «رقم طبعة با وزير 5701»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥زيد بن خالد الجهني، أبو عبد الرحمن، أبو زرعة، أبو طلحةصحابي
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله
Newعبيد الله بن عبد الله الهذلي ← زيد بن خالد الجهني
ثقة فقيه ثبت
👤←👥صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارث
Newصالح بن كيسان الدوسي ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي
ثقة ثبت
👤←👥عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، أبو عبد الله، أبو الأصبغ
Newعبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون ← صالح بن كيسان الدوسي
ثقة فقيه مصنف
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون
ثقة متقن
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة
Newزهير بن حرب الحرشي ← يزيد بن هارون الواسطي
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب الحرشي
ثقة مأمون