صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الكذب-
Chapter on Lying
Hadith Number: 5733
حدثنا ابو حاتم رضي الله عنه، قال: اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال: حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث ، قال: حدثني ابي ، عن جدي ، عن يحيى بن ايوب ، عن مالك بن انس ، عن ابن شهاب ، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف ، عن امه ام كلثوم بنت عقبة ، انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا، او يقول خيرا" .
Sayyida Umm Kulthum bint Uqbah (may Allah be pleased with her) narrates: She heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "That person is not a liar who (by misstatement) reconciles between people; that person intends to spread goodness (the narrator is in doubt, perhaps these are the words), he speaks words of goodness."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2692، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2605، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5733، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8588، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4920، 4921، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1938، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20889، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27912» «رقم طبعة با وزير 5703»
الرواة الحديث:
حميد بن عبد الرحمن الزهري ← أم كلثوم بنت عقبة القرشية