صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الغيبة - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من تفقد عيوب نفسه دون طلب معايب الناس-
Chapter on Backbiting – The obligation to focus on one’s own faults rather than others’
Hadith Number: 5761
اخبرنا ابو عروبة ، قال: حدثنا كثير بن عبيد ، قال: حدثنا محمد بن حمير ، عن جعفر بن برقان ، عن يزيد بن الاصم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يبصر احدكم القذاة في عين اخيه، وينسى الجذع في عينه!" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "One of you sees the speck in his brother's eye but forgets the lamb in his own eye."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: انفرد به المصنف من هذا الطريق «رقم طبعة با وزير 5731»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥يزيد بن الأصم العامري، أبو عوف يزيد بن الأصم العامري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
| 👤←👥جعفر بن برقان الكلابي، أبو عبد اللهجعفر بن برقان الكلابي ← يزيد بن الأصم العامري | ثقة في غير الزهري، وضعيف في حديث الزهري | |
| 👤←👥محمد بن حمير السليحي، أبو عبد الله، أبو عبد الحميدمحمد بن حمير السليحي ← جعفر بن برقان الكلابي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥كثير بن عبيد المذحجي، أبو الحسنكثير بن عبيد المذحجي ← محمد بن حمير السليحي | ثقة | |
| 👤←👥الحسين بن محمد الحراني، أبو عروبةالحسين بن محمد الحراني ← كثير بن عبيد المذحجي | ثقة إمام حافظ | |
