صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب الشعر والسجع - ذكر الإخبار عن إباحة هجاء المسلم المشركين إذا لم يطمع في إسلامهم أو طمع فيه-
Chapter on Poetry and Rhymed Prose – Permissibility of satirizing polytheists if there is no hope for their Islam, or even if there is hope
Hadith Number: 5787
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا هارون بن إسحاق ، قال: حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: استاذن حسان بن ثابت رسول الله صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فكيف بنسبتي؟"، فقال حسان: لاسلنك منهم كسل الشعرة من العجين .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: Sayyiduna Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) sought permission from the Prophet (peace and blessings be upon him) to satirize the polytheists, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What will become of my lineage?" Sayyiduna Hassan (may Allah be pleased with him) replied: "I will separate you from them just as a hair is taken out from flour."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3531، 4145، 6150، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2487، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5787، 7145، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6113، 6116، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21168، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 4377» «رقم طبعة با وزير 5757»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق