صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب التوبة - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من لزوم التوبة والإنابة عند السهو والخطأ
Chapter on Repentance – Information about the necessity of constant repentance and turning back after mistakes
Hadith Number: 616
اخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ببست، حدثنا عبد الوارث بن عبيد الله ، عن عبد الله ، اخبرنا سعيد بن ابي ايوب الخزاعي ، حدثنا عبد الله بن الوليد ، عن ابي سليمان الليثي ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " مثل المؤمن، ومثل الإيمان كمثل الفرس في آخيته يجول، ثم يرجع إلى آخيته، وإن المؤمن يسهو ثم يرجع إلى الإيمان، فاطعموا طعامكم الاتقياء، وولوا معروفكم المؤمنين" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "The example of a believer and faith is like that of a horse tied to its peg; it wanders around but then returns to the same place. When a believer strays, he then returns to faith. O people! Feed your food to the pious and direct your good deeds towards the people of faith."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 616، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11510، 11703، 11704، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1106، 1332» «رقم طبعة با وزير 615»
الرواة الحديث:
أبو سليمان الليثي ← أبو سعيد الخدري