Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب التوبة - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من لزوم التوبة في أوقاته وأسبابه
Chapter on Repentance – Recommendation to always repent at all times and in all circumstances
Show diacritics
Hadith Number: 617
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا هدبة بن خالد القيسي ، قال: حدثنا همام بن يحيى ، قال: حدثنا قتادة ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الله اشد فرحا بتوبة عبده من احدكم يستيقظ على بعيره اضله بارض فلاة" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah Almighty is more pleased with the repentance of His servant than that person who, upon waking up, finds his camel which he had lost in a barren, waterless land."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6309، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2747، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 617، وأحمد فى (مسنده) برقم: 13429» «رقم طبعة با وزير 616»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newهمام بن يحيى العوذي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة
👤←👥هدبة بن خالد القيسي، أبو خالد
Newهدبة بن خالد القيسي ← همام بن يحيى العوذي
ثقة
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← هدبة بن خالد القيسي
ثقة