Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب التوبة - ذكر مغفرة الله جل وعلا ذنوب التائب المستغفر وإن لم يتقدم استغفاره صلاة
Chapter on Repentance – Allah’s forgiveness for the repentant who seeks forgiveness even without preceding it with prayer
Show diacritics
Hadith Number: 624
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان بمنبج، وإبراهيم بن ابي امية بطرسوس، في آخرين، قالا: حدثنا حامد بن يحيى البلخي ، قال: حدثنا سفيان ، عن وائل بن داود ، عن ابنه بكر بن وائل ، عن الزهري ، عن عروة ، او سعيد ، او كلاهما، شك حامد، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لها:" يا عائشة، إن كنت الممت بذنب، فاستغفري الله وتوبي، فإن العبد إذا اذنب، ثم استغفر الله، غفر الله له" ما روى وائل، عن ابنه إلا ثلاثة احاديث، قاله الشيخ.
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to her: O Aisha! If you intended to commit a sin, then seek forgiveness from Allah and repent, because when a servant commits a sin and then seeks forgiveness from Allah, Allah forgives him.

Wail has mentioned only three narrations on the authority of his son. This has been stated by the Sheikh.


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2593، 2637، 2661، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2770، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 624، 4212، 7099، 7100، 7102، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2138، 4735، 5219، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3180، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2254، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1970، 2347، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24647» «رقم طبعة با وزير 623»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد
Newسعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← سعيد بن المسيب القرشي
ثقة فقيه مشهور
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥بكر بن وائل الليثي
Newبكر بن وائل الليثي ← محمد بن شهاب الزهري
صدوق حسن الحديث
👤←👥وائل بن داود التيمي، أبو بكر
Newوائل بن داود التيمي ← بكر بن وائل الليثي
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← وائل بن داود التيمي
ثقة حافظ حجة
👤←👥حامد بن يحيى البلخي، أبو عبد الله
Newحامد بن يحيى البلخي ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة حافظ
👤←👥عمر بن سنان المنبجي، أبو بكر
Newعمر بن سنان المنبجي ← حامد بن يحيى البلخي
ثقة