صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب التاريخ
Book of History
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر العلامة الثالثة التي تظهر في العرب عند خروج الدجال من وثاقه كفانا الله وكل مسلم شره وفتنته-
Hadith Number: 6789
اخبرنا الفضل بن الحباب ، حدثنا احمد بن يحيى بن حميد الطويل ، عن حماد بن سلمة ، عن داود بن ابي هند ، عن الشعبي ، عن فاطمة بنت قيس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاء ذات يوم مسرعا، فصعد المنبر، فنودي في الناس الصلاة جامعة، فاجتمع الناس، فقال:" ايها الناس، إني لم ادعكم لرغبة ولا لرهبة نزلت، ولكن تميما الداري اخبرني ان ناسا من اهل فلسطين ركبوا البحر، فقذفتهم الريح إلى جزيرة من جزائر البحر، فإذا هم بدابة لا يدرى اذكر هو ام انثى من كثرة الشعر، فقالوا: من انت؟ قالت: انا الجساسة، قالوا: اخبرينا؟ قالت: ما انا بمخبرتكم ولا مستخبرتكم، ولكن ها هنا من هو فقير إلى ان يخبركم وإلى ان يستخبركم، فاتوا الدير، فإذا برجل مرير مصفد بالحديد، فقال: من انتم؟ قالوا: نحن العرب، قال: هل بعث النبي؟ قالوا: نعم، قال: فهل تبعته العرب؟ قالوا: نعم، قال: ذلك خير لهم، قال: ما فعلت فارس؟ قالوا: لم يظهر عليها، قال: اما إنه سيظهر عليها، ثم قال: ما فعلت عين زغر؟ قالوا: تدفق ملاى، قال: فما فعل نخل بيسان؟ قالوا: قد اطعم اوائله، فوثب عليه وثبة، حتى خشينا ان سيغلب، فقلنا: من انت؟ قال: انا الدجال، اما إني ساطا الارض كلها إلا مكة وطيبة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ابشروا معشر المسلمين، هذه طيبة لا يدخلها" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Perform deeds before the appearance of six (signs): the Dajjal, the smoke, the Beast of the Earth, and the rising of the sun from the west."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2942، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3730، 6787، 6788، 6789، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 4244، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4325، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2253، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4074، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27743» «رقم طبعة با وزير 6751»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥فاطمة بنت قيس الفهرية | صحابية | |
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو عامر الشعبي ← فاطمة بنت قيس الفهرية | ثقة | |
👤←👥داود بن أبي هند القشيري، أبو محمد، أبو بكر داود بن أبي هند القشيري ← عامر الشعبي | ثقة متقن | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← داود بن أبي هند القشيري | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥أحمد بن يحيى البصري أحمد بن يحيى البصري ← حماد بن سلمة البصري | متروك الحديث | |
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ← أحمد بن يحيى البصري | ثقة ثبت |
عامر الشعبي ← فاطمة بنت قيس الفهرية