صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر عمرو بن العاص السهمي رضي الله عنه - ذكر جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه-
Hadith Number: 7199
اخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، حدثنا الحسين بن حريث ، حدثنا الفضل بن موسى ، عن يونس بن ابي إسحاق ، عن المغيرة بن شبيل ، عن جرير بن عبد الله ، قال: لما دنوت من مدينة رسول الله صلى الله عليه وسلم انخت راحلتي، وحللت عيبتي، فلبست حلتي، فدخلت على رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فسلم علي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرماني الناس بالحدق، فقلت لجليسي: يا عبد الله، هل ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم من امري شيئا؟ قال: نعم، ذكرك باحسن الذكر، بينما هو يخطب إذ عرض له في خطبته، فقال:" إنه سيدخل عليكم من هذا الباب، او من هذا الفج من خير ذي يمن، وإن على وجهه مسحة ملك" ، فحمدت الله على ما ابلاني.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: When I approached the city of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), I made my mount kneel down, changed my clothes, and put on a cloak. Then I presented myself before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) while he was delivering a sermon. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) greeted me with salam. The people began to look at me attentively. I asked the person sitting next to me: O servant of Allah! Has the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned anything about me? He replied: Yes, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has mentioned you in a very excellent manner. At that time, while delivering the sermon, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: From this door, a man will enter before you (the narrator is in doubt, perhaps these are the words:) From this path, a man will come, who will be extremely blessed, and an angel will have touched his face. (The narrator says) So I praised Allah Almighty for granting me this.
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7155»
الرواة الحديث:
المغيرة بن شبيل الأحمسي ← جرير بن عبد الله البجلي