Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب فضل الصحابة والتابعين رضي الله عنهم - ذكر البيان بأن الأنصار كانت كرش رسول الله صلى الله عليه وسلم وعيبته-
Show diacritics
Hadith Number: 7265
اخبرنا احمد بن الحسن الجرادي بالموصل، حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الانصار كرشي وعيبتي، وإن الناس يكثرون ويقلون، فاقبلوا من محسنهم، واعفوا عن مسيئهم" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, the Ansar are the closest to me. People will keep increasing while they will keep decreasing. Accept the goodness of the good among them and overlook the bad of their bad ones."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3799، 3801، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2510، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 7265، 7266، 7271، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3907، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13228، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12845» «رقم طبعة با وزير 7221»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى
Newمحمد بن المثنى العنزي ← محمد بن جعفر الهذلي
ثقة ثبت