صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عن البعث وأحوال الناس في ذلك اليوم - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به ابن أبي ذئب عن المقبري-
Hadith Number: 7362
اخبرنا ابو عروبة ، حدثنا محمد بن الحارث الحراني ، حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابي عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن مالك بن انس ، عن سعيد المقبري ، عن ابيه ، قال: لا اعلمه إلا عن ابي هريرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" رحم الله عبدا كانت لاخيه عنده مظلمة في نفس، او مال، فاتاه، فاستحل منه قبل ان يؤخذ من حسناته، فإن لم يكن له حسنات، اخذ من سيئات صاحبه، فتوضع في سيئاته ".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on the servant who has wronged his brother regarding his life or wealth, then comes to his brother and seeks forgiveness for his wrongdoing before his good deeds are taken, and if he has no good deeds, then his companion's sins are taken and added to his sins."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 7318»
الرواة الحديث:
كيسان المقبري ← أبو هريرة الدوسي