صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر البيان بأن هذا العدد الذي ذكرناه لم يكن المصطفى صلى الله عليه وسلم يقتصر عليه حتى لا يزيد عليه
Chapter of Supplications - Clarification that the Prophet did not restrict himself to that number of seeking forgiveness
Hadith Number: 926
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا ابن مهدي ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن عبيد الله بن ابي المغيرة ، عن حذيفة ، قال: كنت رجلا ذرب اللسان على اهلي، فقلت: يا رسول الله، إني خشيت ان يدخلني لساني النار، فقال صلى الله عليه وسلم:" فاين انت عن الاستغفار؟ إني لاستغفر الله في اليوم مائة مرة" . قال ابو إسحاق: فذكرته لابي بردة، فقال:" واتوب".
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: I was a person who used to speak harshly with my wife. I said: O Messenger of Allah! I fear that my tongue will cause me to enter Hell. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then why are you neglectful of seeking forgiveness? I seek forgiveness from Allah one hundred times every day. Abu Ishaq says: I narrated this hadith before Abu Burdah, and he said: (These words are also in the narration) "I repent" (that is, I repent and seek forgiveness one hundred times every day).
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 926، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1887، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10209، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3817، وأحمد فى (مسنده) برقم: 23816، والطبراني فى (الصغير) برقم: 302» «رقم طبعة با وزير 922»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عمرو البجلي، أبو المغيرة، أبو الوليد عبيد الله بن عمرو البجلي ← حذيفة بن اليمان العبسي | انفرد بتوثيقه ابن حبان | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← عبيد الله بن عمرو البجلي | ثقة مكثر | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة زهير بن حرب الحرشي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى أبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب الحرشي | ثقة مأمون |
عبيد الله بن عمرو البجلي ← حذيفة بن اليمان العبسي