المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
الزجر عن الجمع بين الصلاتين بلا عذر
The stern prohibition of combining two prayers without an excuse
Hadith Number: 1035
فقد حدثنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا، حميد، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يصلي ليلا طويلا قائما، وليلا طويلا قاعدا، فإذا صلى قائما ركع قائما، وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا (3).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray at night for long periods standing and for long periods sitting. When he (peace and blessings be upon him) prayed standing, he also bowed (ruku') standing, and when he prayed sitting, he also bowed sitting.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 1035] [ترقيم الشركة 1027]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1035 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (3) Its chain is sahih.
(3) إسناده صحيح.
Reference / Source: Ahmad (43/25992) narrated it through the chain of Yazid bin Harun with this same chain.
وأخرجه أحمد 43/ (25992) عن يزيد بن هارون بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad, Muslim and Ibn Majah (1228) narrated it through two routes from Humayd.
وأخرجه أحمد 41/ (24669) و 43/ (26039)، ومسلم (730) (109)، وابن ماجه (1228) من طريقين عن حميد، به.
Reference / Source: Ahmad, Muslim, Abu Dawud, al-Tirmidhi and al-Nasa'i narrated it through the routes of Abdullah bin Shaqiq. It will come later at no. (1199).
وأخرجه أحمد 41/ (24688) و (24822) و 42/ (25329) و (25688) و 43/ (25819) و (25907)، ومسلم (730)، وأبو داود (955)، والترمذي (375)، والنسائي (1359)، وابن حبان (2475) و (2510) و (2631) من طرق عن عبد الله بن شقيق، به. وسيأتي برقم (1199).
