المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب صلاة التطوع
Book of Voluntary Prayers
فضيلة ركعتي سنة الفجر
The virtue of the two Sunnah rak'ahs of Fajr
Hadith Number: 1165
حدثنا ابو النضر محمد بن محمد بن يوسف الفقيه، حدثنا تميم بن محمد، حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا ابو خالد الاحمر، حدثنا عثمان بن حكيم، عن سعيد بن يسار، عن ابن عباس قال: اكثر ما كان رسول الله ﷺ يقرا في ركعتي الفجر: ﴿قولوا آمنا بالله وما انزل إلينا وما انزل إلى إبراهيم﴾ إلى آخر الآية [البقرة: 136]، وفي الركعة الثانية: ﴿قل يااهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم﴾ إلى قوله: ﴿اشهدوا بانا مسلمون﴾ [آل عمران: 64] (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1152 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1152 - على شرط مسلم
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that in the two (sunnah) rak'ahs of Fajr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) most often recited this verse: "Say: We believe in Allah and in what has been sent down to us and what was sent down to Ibrahim (peace be upon him)" [Surah al-Baqarah: 136] to the end of the verse; and in the second rak'ah: "Say: O People of the Book, come to a word that is equitable between us and you" up to His words: "Bear witness that we are Muslims" [Surah Al Imran: 64] .
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it!
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي خالد الأحمر: وهو سليمان بن حيان» [ترقيم الرساله 1165] [ترقيم الشركة 1156] [ترقيم العلميه 1152]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1165 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) It is a "sahih hadith"; Abu Khalid al-Ahmar (Sulayman bin Hayyan) is a strong narrator.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي خالد الأحمر: وهو سليمان بن حيان.
Reference / Source: Muslim (727/100) narrated it through the chain of Ibn Abi Shaybah from Abu Khalid. Al-Hakim's including it in al-Mustadrak is an oversight.
وأخرجه مسلم (727) (100) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أبي خالد الأحمر، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
Reference / Source: Ahmad, Muslim, Abu Dawud and al-Nasa'i narrated it through routes from Uthman bin Hakim.
وأخرجه أحمد 3/ (2038) و (2045)، ومسلم (727) (99) و (100)، وأبو داود (1259)، والنسائي (1018) و (11093) من طرق عن عثمان بن حكيم، به.