المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الجنائز
Book of Funerals
النهي عن سب الأموات
The prohibition of reviling the dead
Hadith Number: 1436
اخبرنا علي بن احمد بن قرقوب التمار بهمذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب بن ابي حمزة، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين، حدثني نوفل بن مساحق، عن سعيد بن زيد، قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تؤذوا مسلما بشتم كافر" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) states that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not hurt a Muslim by abusing a (deceased) disbeliever."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل، وأبو اليمان: هو الحكم بن نافع.» [ترقيم الرساله 1436] [ترقيم الشركة 1424]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1436 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is sahih. Ibn Dizil is a trustworthy hafiz, and Abu al-Yaman (al-Hakam bin Nafi') is also thiqah.
(2) إسناده صحيح. إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل، وأبو اليمان: هو الحكم بن نافع.
Reference / Source: Al-Bayhaqi narrated it in al-Sunan al-Kubra (4/75) via the chain of al-Hakim.
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 4/ 75، وفي "شعب الإيمان" (6253) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Qani' narrated it in "Mu'jam al-Sahabah" (1/260) via the route of Abu al-Yaman.
وأخرجه ضمن حديثٍ ابنُ قانع في "معجم الصحابة" 1/ 260 عن إبراهيم بن الهيثم البلدي، عن أبي اليمان، به.
