المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الزكاة
Book of Zakah
إن صدقة الفطر حق واجب
Sadaqat al-Fitr is an obligatory duty
Hadith Number: 1515
حدثناه ابو الوليد الفقيه، حدثنا محمد بن نعيم، حدثنا عباد بن الوليد الغبري، حدثنا عباد بن زكريا، حدثنا سليمان بن ارقم، عن الزهري، عن قبيصة بن ذؤيب، عن زيد بن ثابت قال: خطبنا رسول الله ﷺ فقال:"من كان عنده طعام فليتصدق بصاع من بر، او صاع من شعير، او صاع من تمر، او صاع من دقيق، او صاع من زبيب، او صاع من سلت" (1).
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us in a sermon and said: "Whoever has food should give in charity one sa' of wheat, or one sa' of barley, or one sa' of dates, or one sa' of flour, or one sa' of raisins, or one sa' of (hulless) barley."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، سليمان بن أرقم مجمع على ضعفه، وعبَّاد بن زكريا - وهو الصُّرَيمي - مجهول لا يُعرف، قال الدارقطني: لم يروه بهذا الإسناد وهذه الألفاظ غير سليمان بن أرقم، وهو متروك الحديث. أبو الوليد الفقيه: هو حسان بن محمد.» [ترقيم الرساله 1515] [ترقيم الشركة 1503]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1515 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: This chain is very weak.
Criticism of a narrator: There is consensus on the weakness of Sulayman bin Arqam, and Abbad bin Zakariyya al-Suraymi is majhul. According to al-Daraqutni, Sulayman bin Arqam is alone in narrating it with these words, and he is matruk al-hadith.
Criticism of a narrator: There is consensus on the weakness of Sulayman bin Arqam, and Abbad bin Zakariyya al-Suraymi is majhul. According to al-Daraqutni, Sulayman bin Arqam is alone in narrating it with these words, and he is matruk al-hadith.
(1) إسناده ضعيف جدًّا، سليمان بن أرقم مجمع على ضعفه، وعبَّاد بن زكريا - وهو الصُّرَيمي - مجهول لا يُعرف، قال الدارقطني: لم يروه بهذا الإسناد وهذه الألفاظ غير سليمان بن أرقم، وهو متروك الحديث. أبو الوليد الفقيه: هو حسان بن محمد.
Reference / Source: Al-Daraqutni (2117) narrated it through Ahmad bin al-Abbas al-Baghawi with this same chain.
وأخرجه الدارقطني (2117) عن أحمد بن العباس البغوي، عن عباد بن الوليد، بهذا الإسناد.
