Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإيمان
Book of Faith
الطاعون شهادة
Plague is martyrdom
Show diacritics
Hadith Number: 160
اخبرنيه ابو الطاهر عبد الله بن محمد الدهقان، حدثنا ابو بكر بن رجاء ابن السندي، حدثنا عباس بن عبد العظيم العنبري ومحمد بن ابي عتاب قالا: حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا ابو عوانة، عن ابي بلج، عن ابي بكر بن ابي موسى، عن ابيه عبد الله بن قيس، عن النبي ﷺ نحوه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 158 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Abdullah bin Qays (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said something similar about the plague (that it is a piercing of the jinn).


تخریج الحدیث: «إسناده حسن،كسابقه من أجل أبي بلج» [ترقيم الرساله 160] [ترقيم الشركة 159] [ترقيم العلميه 158]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 160 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Because of Abu Balj, this chain too, like the previous narration, is "hasan".
Technical note / Defect ('illah): Abu Bakr bin Raja' is al-Hafiz "Muhammad bin Muhammad bin Raja' al-Isfarayini", and Abu Awanah is "Waddah al-Yashkuri".
(1) إسناده حسن كسابقه من أجل أبي بلج. أبو بكر بن رجاء: هو محمد بن محمد بن رجاء الإسفراييني الحافظ، وأبو عوانة: هو وضَّاح اليَشْكُري.
Reference / Source: Ahmad narrated it (32/19708) through the chain of Bakr bin Isa from Abu Awanah.
وأخرجه أحمد 32 / (19708) عن بكر بن عيسى، عن أبي عوانة، بهذا الإسناد.