المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : البيوع
Book of Sales
النهي عن لقطة الحاج
The prohibition of picking up the lost property of pilgrims
Hadith Number: 2404
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم. واخبرنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن يعقوب، اخبرنا ابن عبد الحكم، اخبرنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب، عن عبد الرحمن بن عثمان التيمي: ان رسول الله ﷺ نهى عن لقطة الحاج (1).
هذا حديث صحيح الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2373 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2373 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Uthman al-Taymi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade (picking up) the found item (luqatah) of a pilgrim.
This hadith has a sahih (authentic) chain.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،ابن وهب: هو عبد الله.» [ترقيم الرساله 2404] [ترقيم الشركة 2386] [ترقيم العلميه 2373]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2404 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is "sahih".
(1) إسناده صحيح. ابن وهب: هو عبد الله.
Reference / Source: This is in Sahih Muslim (1724) and other books. Ibn Hibban's narration adds that Ibn Wahb said: "The lost property (luqatah) of pilgrims is to be left alone until its owner himself finds it."
وأخرجه أحمد 25/ (16070)، ومسلم (1724)، وأبو داود (1719)، والنسائي (5773)، وابن حبّان (4896) من طرق عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد. زاد ابن حبان في روايته: قال ابن وهب: ولقطة الحاج بتركها حتى يجدها صاحبها.
