المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب : الجهاد
Book of Jihad
فضل الضعفاء يوم القيامة .
The virtue of the weak on the Day of Resurrection
Hadith Number: 2540
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا بشر بن بكر، حدثني ابن جابر، عن زيد بن ارطاة، عن جبير بن نفير، عن ابي الدرداء، قال: قال رسول الله ﷺ:"ابغوني الضعفاء، فإنما ترزقون وتنصرون بضعفائكم" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه بهذه السياقة، إنما اخرجا (1) حديث سعد بن ابي وقاص: انه ظن ان له فضلا على من دونه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2509 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه بهذه السياقة، إنما اخرجا (1) حديث سعد بن ابي وقاص: انه ظن ان له فضلا على من دونه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2509 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek out the weak for me, for you are provided for and helped only on account of your weak ones."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it with this wording; they recorded the hadith of Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) in which he thought that he had superiority over those below him.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،ابن جابر: هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر.» [ترقيم الرساله 2540] [ترقيم الشركة 2523] [ترقيم العلميه 2509]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 2540 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih. By the narrator Ibn Jabir is meant Abd al-Rahman bin Yazid.
(2) إسناده صحيح. ابن جابر: هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر.
Reference / Source: Abu Dawud (2594) and al-Nasa'i (4373) narrated it through al-Walid bin Muslim and Umar bin Abd al-Wahid.
وأخرجه أبو داود (2594) من طريق الوليد بن مسلم، والنسائي (4373) من طريق عمر بن عبد الواحد، كلاهما عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، بهذا الإسناد.
Note / Clarification: "Ibghuni" (with a connecting hamzah) means "search for me", and if the hamzah is disjunctive it means "help me in searching".
وسيأتي برقم (2673) من طريق عبد الله بن المبارك عن ابن جابر. ¤ ¤ وقوله: "ابغوني" بوصل الهمزة من الثلاثي، أي: اطلبوا لي، أو بقطعها من الرباعي، أي: أعينوني على الطلب.
Reference / Source: Al-Bukhari (2896) alone narrated it, not Muslim.
(1) أخرجه البخاري (2896) وحده دون مسلم.
